1 EMERGENCY WEATHER WARNING: MONGOLIA TO BE HIT BY ABNORMAL HEAT, THUNDERSTORMS, AND A SHARP RISE IN RIVER WATER LEVELS WWW.OPEN.KG PUBLISHED:2026/08/05      2 1,439.2 KG OF PRECIOUS METALS PURCHASED LAST MONTH WWW.MONTSAME.MN PUBLISHED:2026/08/05      3 MONGOLIA TO CHAIR COP17, STEERING GLOBAL ENVIRONMENTAL TALKS WWW.MONTSAME.MN PUBLISHED:2026/08/05      4 TOURISM INDUSTRY ASSOCIATIONS URGE IMMEDIATE IMPROVEMENT IN FUEL SUPPLY WWW.MONTSAME.MN PUBLISHED:2026/08/05      5 FUEL SALES RESTRICTED TO ODD-EVEN LICENSE PLATE SYSTEM WWW.MONTSAME.MN PUBLISHED:2026/08/05      6 KOREAN LAW FIRMS BOOST MONGOLIA PRO BONO WITH NEW SUPPORT CENTER WWW.BIZ.CHOSUN.COM PUBLISHED:2026/08/05      7 MONGOLIA ATTRACTS NEARLY 569,000 FOREIGN TOURISTS THROUGH JULY WWW.QAZINFORM.COM PUBLISHED:2026/08/05      8 INVESTOR DEMAND CENTERS ON THE STOCK MARKET, KEEPING MARKET OUTLOOK POSITIVE WWW.MONTSAME.MN PUBLISHED:2026/08/04      9 FUEL EQUIVALENT TO 2.5 DAYS OF CONSUMPTION IMPORTED OVER THE WEEKEND WWW.MONTSAME.MN PUBLISHED:2026/08/04      10 AROUND 5,000 HOUSEHOLDS USING LIQUEFIED GAS HEATERS WWW.MONTSAME.MN PUBLISHED:2026/08/04      ОРОСТ БОЛОВСРУУЛСАН НЕФТИЙН ХЭМЖЭЭ 30 ГАРУЙ ХУВИАР БУУРЧЭЭ WWW.MONTSAME.MN НИЙТЭЛСЭН:2026/08/05     ӨНГӨРСӨН САРД 1,439.2 КГ ҮНЭТ МЕТАЛЛ ХУДАЛДАН АВЧЭЭ WWW.MONTSAME.MN НИЙТЭЛСЭН:2026/08/05     Н.УЧРАЛ: БҮСИЙН ЧУУЛГАН, САЛБАРЫН ОЙ, ФОРУМ, ХУРАЛ ЗЭРЭГ БҮХ АРГА ХЭМЖЭЭГ ЦУЦАЛЖ БАЙНА WWW.EAGLE.MN НИЙТЭЛСЭН:2026/08/05     Б.ПҮРЭВДАГВА: АГААРЫН БОХИРДЛЫГ БУУРУУЛАХ ЗОРИЛГООР ЭРДЭНЭШИШИЙН БАРЬЦАЛДУУЛАГЧ АШИГЛАНА WWW.EGUUR.MN НИЙТЭЛСЭН:2026/08/05     Б.ДУЛАМСҮРЭН: МОНГОЛ АЯЛАХАД АЮУЛГҮЙ УЛС ГЭСЭН НЭР ХҮНДЭЭ АЛДАХ ЭРСДЭЛД ОРООД БАЙНА WWW.ITOIM.MN НИЙТЭЛСЭН:2026/08/05     НИЙСЛЭЛИЙН ӨР 4.6 ИХ НАЯД ТӨГРӨГТ ХҮРЧЭЭ WWW.NEWS.MN НИЙТЭЛСЭН:2026/08/05     ГАЗРЫН ТОСНЫ БҮТЭЭГДЭХҮҮНИЙ ХАНГАМЖ, НИЙЛҮҮЛЭЛТИЙН АСУУДЛЫГ ХЭЛЭЛЦЭЖ БАЙНА WWW.NEWS.MN НИЙТЭЛСЭН:2026/08/05     СОР17 ХУРАЛД ОРОЛЦОХООР 5000 ОРЧИМ ЗОЧИД, ТӨЛӨӨЛӨГЧ МОНГОЛД ХҮРЭЛЦЭН ИРНЭ WWW.EGUUR.MN НИЙТЭЛСЭН:2026/08/04     ЭРЧИМ ХҮЧНИЙ ИМПОРТЫН НЭГ УЛСЫН ХАМААРЛЫГ БУУРУУЛНА WWW.ITOIM.MN НИЙТЭЛСЭН:2026/08/04     Б.НАЙДАЛАА: ОХУ ЭРЧИМ ХҮЧ НИЙЛҮҮЛЖ ЧАДАХГҮЙ БАЙДАЛД ОРЧИХВОЛ БИД НӨӨЦ ТӨЛӨВЛӨГӨӨТЭЙ БАЙХ ЁСТОЙ WWW.ITOIM.MN НИЙТЭЛСЭН:2026/08/04    
Англи амин дэм Монгол улсад албан ёсоор бүртгэгдлээ.

Steelworkers to vote on Port Talbot rescue plan www.theguardian.com

 
Thousands of steelworkers will vote on rescue proposals for the Port Talbot steelworks this week in a definitive moment for the crisis in the industry.
Tata Steel has tabled a proposal to save 8,000 job in its UK business, including the Port Talbot steelworks in south Wales, by investing £1bn into modernising its operations over the next 10 years.
However, this investment depends on spinning off the pension fund behind Tata Steel UK into a separate entity and replacing the final salary pension scheme with a less generous defined contribution scheme.
The existing scheme – the British Steel pension scheme (BSPS) – could enter the Pension Protection Fund (PPF) as part of the arrangement, which would result in a 10% cut to members’ benefits. However, for this to occur Tata Steel must convince the Pensions Regulator that its UK business is on the brink of insolvency and is likely to have to pump hundreds of millions of cash into the scheme.
The BSPS has 130,000 members and £15bn of liabilities. It would be by far the biggest pension scheme to be taken on by the PPF.
The trade unions Unite, GMB and Community have recommended that workers vote in favour of the proposals, but they could still be rejected given the changes to the pension scheme.
If the rescue package is approved then Tata Steel will look to complete a merger of its European operations with ThyssenKrupp, the German industrial conglomerate.
Tata Steel declined to comment. The trade unions said they had not made the recommendation lightly, telling workers: “Nobody is saying that the proposal on the table is without issues. But as we have said before, what you are voting on is the best outcome that could be achieved through negotiation. It is our collective view, supported by our independent experts, that this is the only credible and viable way to secure the future.”
However, John Ralfe, a pension consultant, warned: “ThyssenKrupp won’t touch Tata UK or Tata Holland unless the British Steel pension scheme is hived off. The risks of it coming back to bite them are too high.
“It is not clear what the pension trustees have in mind with the plan to hive off the pension scheme without Tata Steel UK going into insolvency. The legal tests for a regulated apportionment arrangement [the process whereby a pension scheme enters the PPF] are deliberately set very high.
“The BSPS will certainly close to new pensions, but the £15bn of historic liabilities are likely to remain the responsibility of Tata Steel UK, which will continue to soldier on, and ThyssenKrupp would then be almost certain to walk away.”
The steel jobs have been at risk since last March when Tata Steel announced it was putting its UK business up for sale amid losses of more than £1m a day. The decision sparked a political crisis as the government scrambled to secure the future of the plant. Port Talbot is one of only two sites in Britain that makes steel in blast furnaces.


Published Date:2017-01-30