Events
Name | organizer | Where |
---|---|---|
MBCC “Doing Business with Mongolia seminar and Christmas Receptiom” Dec 10. 2024 London UK | MBCCI | London UK Goodman LLC |
NEWS

Rich Chinese outnumber wealthy Americans for first time – Credit Suisse www.rt.com
A new report by Credit Suisse shows that the number of rich Chinese people has surpassed the number of wealthy Americans for the first time as both countries continue to produce millionaires at fast rates.
“This year, for the first time, China recorded more members of the global top 10 percent (100 million) than the United States (99 million),” the Swiss bank reported in its annual wealth survey released on Monday.
“Despite the trade tension between the United States and China over the past 12 months, both countries have fared strongly in wealth creation, contributing $3.8 trillion and $1.9 trillion respectively,” said Nannette Hechler-Fayd’herbe, global head of economics and research at Credit Suisse CSGN.S.
According to the study, the ranks of the world’s millionaires have risen by 1.1 million to an estimated 46.8 million, collectively owning $158.3 trillion in net assets (or 44 percent of the global total). The US added more than half of this increase, creating 675,000 new millionaires.
A decline in average wealth in Australia resulted in 124,000 fewer millionaires, while Britain lost 27,000 and Turkey 24,000.
The report estimates that 55,920 adults are worth at least $100 million and 4,830 have net assets above $500 million.
Credit Suisse projects that global wealth will rise by 27 percent over the next five years to $459 trillion. The number of millionaires is expected to grow over this period to almost 63 million. According to the bank, global wealth increased by 2.6 percent over the past year.
The bank noted that wealth inequality declined in most countries during the early years of this century. The share of the world’s bottom 90 percent accounts for 18 percent of global wealth, compared to 11 percent in 2000, it said.
“While it is too early to say wealth inequality is now in a downward phase, the prevailing evidence suggests that 2016 may have been the peak for the near future.”
B.Uyanga: DBM not only provides loans, but also supports development projects it financed www.montsame.mn
We interviewed B.Uyanga, Director of Credit Financing Department of the Development Bank of Mongolia.
- To start with, please introduce us the activities and goals of the Development Bank of Mongolia (DBM)?
The Development Bank of Mongolia (DBM) was officially inaugurated and began its operations in 2011. DBM works to provide financing of large-scale projects and programs for Mongolia’s development as well as to support and track the results of the development projects. The Law on Development Bank of Mongolia was revised in 2017 with primary amendments made to ensure that not less than 60 percent of the DBM’s funding to be provided for export-oriented projects and programs. In this respect, the DBM has been mainly financing projects, enterprises and factories that are working to export their outputs abroad. In addition, we provide funding to major projects of imports, infrastructure and power plant. According to the aforementioned law, all of these shall adhere to government’s midterm and long-term development policies.
- Could you tell us about the goals you have set for this year?
First of all, we are working on non-performing and problem loans by announcing this year as the year to deal with problem debts. Furthermore, DBM’s improvement of domestic regulation, loan issuing activities as well as internal restructuring, reorganization and enhancement of corporate governance are being carried out. Not to mention the main operations toward the country’s economic growth, to fund export projects and programs. Goals for this year focus by and large on these three directions.
Most importantly, apart from loan issuing activities, we are working together with government and non-government organizations to bolster the loan investments provided to entities and tackle challenges of exporting faced by them. For instance, DBM has been maintaining cooperation with ‘Export International Trade Center’ NGO since 2015, giving support to exporting entities to sell their products to the USA, Canada and Japan and European markets.
DBM’s efforts to assist the lending entities and projects include organizing meetings with government departments in charge of trade, chambers of commerce and other relevant organization of foreign countries, delivering information on documents required for exports and document preparation and studying what products made in Mongolia attract the most attention of overseas customers. This implies that when providing services and loans, DBM works together with the companies and development projects it funded until they are fully completed to show tangible results and profits with eventual intention toward the nation’s future growth.
Could you introduce loan and financing indicators of your bank?
As of today, our bank has loan portfolio of MNT 2.7 trillion. Besides giving direct loans to major projects and programs, we provide funding to commercial banks. In other words we finance small and medium sized enterprises through commercial banks. Currently, we have funded 15 programs through 11 commercial banks. Number of entrepreneurs and entities that received financing reached 1700 now. Whereas direct loans granted by our bank, has been given to 74 loan holders or such number of projects and programs.
1700 entities are not a small number. How effective are the loans being granted through commercial banks?
These loans are effective. Commercial banks take their risks at 100 percent, studying the loan requests themselves. Finally, they submit their request to our bank with suggested factories and entities to provide loans. After running selections, relevant ministries also send a list of the factories and entities that are considered proper to support. The commercial banks study these entities and our bank provides loans to the selected entities. There is not any risk on loans being given through commercial banks and repayment of loans is running at 100 percent without any problem.
What about loan disbursement by sectors or purpose?
40 percent of loan portfolio is allocated to processing industry, 24.2 percent to construction sector, 16.3 percent to indirect loans or commercial banks, 10.6 percent to mining, 8.3 percent to energy and 2.6 percent to other sectors.
I heard that the Development Bank would support ‘Export Mongolia-2019’ international business forum to be held in Mongolia on October 28-29. Could you elaborate it?
As we finance projects and programs targeted to export, our bank will involve the exporting entities that have got loans from our bank in the forum and provide information. ‘Export Mongolia’ forum will be held for the 5th time. Previously, only domestic companies and entities used to attend the forum, but this year many international organizations will take part and bilateral and trilateral meetings will be held in a wider range. Financial institutes, which promote businesses, will participate as well. We will introduce our projects and programs at the forum.
The Development Bank of Mongolia has right to draw its funds and financing from foreign sources. The bank issues various types of bonds and collaborates with international banks and financial institutes.
B.Bold

China, India will regain economic glory www.chinadaily.com.cn
That China is a leading country in the world should not surprise anyone because since 1680, it had been the No 1 economy, till imperialism attacked it.
Before that, India was in the lead. India, too, suffered very severely from foreign invasions and imperialism. Such factors affected both China and India.
By the year 2010, China had achieved a record double-digit growth in GDP. Several structural changes, particularly the decline in the share of agriculture, the rise in the share of manufacturing, and the rise in the share of services, with respect to the years before, were remarkable. So was the lower level of unemployment.
In the first few years after 1980, when modernization, reform and opening-up were introduced, the Gini Coefficient had gone up because higher incomes rose much faster than the middle incomes. (Gini Coefficient is defined as a measure of statistical dispersion intended to represent the income or wealth distribution of a nation's residents, and is the most commonly used measurement of inequality.) But by 2010, even it had come to decline.
China had accumulated huge foreign exchange reserves in US dollars, achieved a massive level of exports and a magnificent infrastructure. When Indians visit China, they say after their return: "Why can't India be like China?"
China's economic growth since the 1980s, which is visible in every corner of the country, is an amazing achievement indeed, and deserves an 'A+' for development, at least up to 2010. After 2010, the story changed a bit.
According to data from the International Monetary Fund, of which China is a member, GDP growth rate in 2010 was 10.63 percent. Then, it started declining. In 2018, it was 6.6 percent. In the first half of this year, it was at 6.3 percent.
The latest IMF forecast suggests China's GDP growth rate in 2024 will be 5.5 percent. Now, is this projection a cause for alarm? The answer is, it depends, because the old strategy of increasing growth has now outlived its purpose. China needs a new strategy now.
The rate of investment, however, had been going up till 2010. In 2010, it was at 47.71 percent of GDP. Now, it has declined to 44.38 percent, but is still very high, and probably higher than any other country's.
The net flows of foreign direct investment as a percentage of GDP had also declined over the years, from 3.47 in 2004 to about 1.36 in 2018. The household savings rate, however, has surprisingly gone up, from 28.24 in 2000 to 38.46 in 2013, and then moderated a bit to 36.14 in 2018, according to IMF data.
What is interesting is the incremental factor of the ratio. It was 4.62 in 2010, which climbed to 6.5 this year, suggesting the new policy lays emphasis on high efficiency in the use of capital.
A Renmin University of China study shows that the total factor productivity in growth of China's GDP was 4.3 in 2010, and then it declined to 3.6, which squares with the past inefficiency in the use of capital. Unemployment has also been declining - the rate was 4.5 in 2010, now it is 4.4. The Gini Coefficient was down to less than 38 in 2015.
The Chinese growth from 1980 onwards, especially after 1996, has been largely a story of more capital, more labor, suggesting longer-term focus, which is bound to bring diminishing returns. That's why, the GDP growth rate has been going down.
It is a correct strategy that China should now focus on innovation, which will take China from one curve to another, upward. That means, China can have higher growth rates for a longer time.
My new book Reset: Regaining India's Economic Legacy charts India's annual economic growth, which was 3.5 percent to 4 percent between 1950 and 1980, more or less the same as China's. But, after China introduced reform and opening-up, India's economic growth started accelerating.
But, in the past, adoption of a certain economic model did not yield the expected results. Comparisons clearly show a command economy, or a government-directed economy, does not run successfully to deliver high growth.
India suffered till 1991 when the Congress party-led coalition government headed by Narasimha Rao initiated major economic reforms, which increased growth from 3.5 percent to around 7 to 8 percent over the next five years.
Such high growth rates were sustained over the next several years. But after 2016, growth has decelerated. Now, it's down to around 5.5 percent. This had nothing to do with economic strategy but bad economic policies and questionable experiments that backfired badly. But India recovered, and high growth rate has returned.
Until recent decades, China's strategy has been what economists refer to as "switch trade". China imported semi-processed goods from East Asia, added value to them, and then exported them to Europe and the United States.
Data shows China had a negative balance of trade, or deficit, with East Asia. But it almost reached a surplus in trade with Europe and the US. That's how China made its progress and accumulated foreign exchange reserves.
The labor in East Asia had become quite expensive. So, it became cheaper for East Asia to send semi-processed goods to China. Now, countries like India and Bangladesh are competitors for China. So, China needs to rebalance its trade and change its foreign trade strategy.
China's labor is becoming expensive too, and more skilled. So, China needs to move away from setting up industries that basically service imports from East Asia. Instead, China should set up industries that are indigenous and can use innovation to produce new products. The country is already doing this quite well. China has beaten the US in 5G, and leads in artificial intelligence.
In the past, China went in for liberal financing. Infrastructure received money from banks that were supported by the government. But the private sector was not a big beneficiary. This needs to change now, and more financing should flow toward the private sector as well, to give impetus to innovation.
Lessons need to be learned from countries like Brazil and Argentina that were seen in the 1960s as economies that could become developed like the US and Europe, but were plagued by one crisis or another, and have not been able to realize their potential till now.
The experience of East Asia, which includes Japan, is also relevant. In 1995-96, the World Bank published a report called The Economic Miracle of East Asia, advising countries like India that were seeking growth to follow the basic principles of economic growth as pursued by East Asia.
But, in 1997, there was the Asian financial crisis. It was found later that the East Asian economic tigers were going to the market and giving short-term loans and investing in, or building up, long-term assets. The World Bank produced a sequel that reconsidered the "miracle". That should not happen to China.
The significance of the financial system cannot be overemphasized. One key aspect to note is that unlike the US and Europe, East Asian economies' financial system was not ready for the kind of high economic growth they witnessed.
Besides rising labor costs and outdated switch trade, China has to contend with high tariff walls that are being built around it, particularly by the US. China's infrastructure is nearing saturation point, and it's no more going to be the way to generate employment and higher skills. Even housing seems to be a bit saturated.
So, rebalancing of trade, combined with the Belt and Road Initiative, is going to be the key to future growth. China may want to consider giving higher rates of interest on savings and continue underlining innovation.
It is possible for China and India to learn lessons from their past that witnessed colonialism, imperialism, reparations for combat, monarchy. It is possible for the two nations to discover mutual areas of cooperation, particularly in research and development that can produce great value in the form of more innovation. One more area of cooperation could be mutual exchange of intellectuals.
This process has accelerated over the last four to five years. History is in cyclical mode. Two nations that were the world's economic leaders will regain lost glory. It's just a matter of time.
By:Subramanian Swamy
The writer is India's former commerce, industry and law minister; member of the ruling Bharatiya Janata Party; and member of the upper house of parliament. The article is adapted from his address to the international conference on China's 70 years as a republic, organized by Tsinghua University on Sept 22 in Beijing.
...
Government bond trades at securities market slump www.zgm.mn
- The Ministry of Finance plans to sell government bonds at the MSE based on blockchain technology.
Mongolian government bonds worth MNT 8 billion were sold at the secondary market in the first 10 months of this year. This is only a quarter of the previous year’s trade volume.This is the third consecutive decline of Government bond trade on the domestic market following the Ministry of Finance (MoF)’s decision to halt primary market trade of the product in October 2017. However, the Ministry of Finance plans to sell government bonds at the MSE based blockchain technology. The preparation work had started in 2018. In other words, government bonds will be more accessible to citizens and investors by combining traditional and advanced methods in the coming year. Mongolia’s domestic enterprise ICT Group LLC created the blockchain platform to trade bonds. “Citizens were used to go to the banks only to buy government bonds. But they will be able to trade online by mobile phones,” says the executive director of the company. The government bonds are not simply a source of budget revenue. It is a tool to regulate fiscal policy and stabilize the national currency. Therefore, completely halting the government bond had significant negative consequences. The Ministry of Finance has explained that the 2017 decision to stop trade of the bonds was to avoid increasing government cuts in the domestic market and to prevent the government from capturing the assets of the banks.

FATF urges Mongolia to combat offshore www.zgm.mn
Having failed to adequately comply with the recommendations of the Financial Action Task Force (FATF), concerning anti-money laundering and counter-terrorism financing measures, Mongolia has been added to the FATF’s grey list along with Iceland and Zimbabwe, according to a FATF statement released on Friday in Paris. It is risking all foreign transactions and investments to halt, leaving Mongolia’s economy in uncertainty say some analysts as reaction to the decision.The country succeeded in getting out of the grey list in 2014 after taking actions to combat terror funding and money laundering. Mongolia has worked to address weaknesses in its technical compliance with the FATF’s standards since 2017. Meanwhile, its economy is in recovery following a bailout from the International Monetary Fund in 2017. Fund disbursement from the IMF program has been delayed since the end of last year as the central bank reviews a process of re-capitalizing domestic commercial banks. Since the completion of its mutual evaluation report (MER) in 2017, Mongolia has made progress on a number of its MER recommended actions to improve technical compliance and effectiveness, including by enhancing its money laundering (ML) and terrorist financing (TF) risk understanding, and introducing a comprehensive institutional framework to give effect to proliferation financing (PF) targeted financial sanctions (TFS) obligations, and enhancing its TF TFS legal framework through legislative measures and guidance, said FATF public statement.When government officials were discussing Mongolia’s potential inclusion in greylisting, Parliament Speaker Zandanshatar Gombojav said, “An international conference with the Asia/Pacific Group (APG) on Money Laundering and Financial Action Task on Money Laundering took place on September 12 to 13 in Bangkok, Thailand. Mongolia represented its report on work against financing terrorism and money laundering. Unfortunately, four indicators have been evaluated as unsatisfactory, and they have officially alerted us to resubmit the report.”
...
Rio's Mongolia financing task toughens www.afr.com
The task to convince lenders to stump up money for projects in Mongolia, such as Rio Tinto's Oyu Tolgoi copper project, just got harder after the nation's financial system was ruled to have deficient safeguards against money-laundering and terrorism financing.
The Financial Action Task Force (FATF), an intergovernmental agency that counts Australia as one of its 39 members, placed Mongolia on its "grey list" along with Zimbabwe and Iceland.
The ''grey list'' contains nations whose financial systems are considered by FATF to be lacking in safeguards against money laundering and the financing of terrorism.
Addition to the ''grey list'' typically prompts financial institutions in nations with strong anti-money-laundering rules to sever ties with banks in the ''grey listed'' nation, and may therefore raise the cost of capital and the cost of doing business in Mongolia.
Nations already on the grey list include Syria, Pakistan, Botswana, Panama, Yemen, the Bahamas, Trinidad and Tobago, Ghana and Cambodia.
''FATF has identified Iceland, Mongolia and Zimbabwe as jurisdictions with strategic (anti-money laundering and combating the financing of terrorism) deficiencies,'' said the task force on Saturday Australian time.
''Each jurisdiction has developed an action plan with the FATF to address the most serious deficiencies. The FATF welcomed their high-level political commitment to this action plan.''
Rio and its subsidiary, Turquoise Hill Resources (TRQ), borrowed $US4.4 billion in 2015 to fund a $US5.3 billion underground expansion of their Oyu Tolgoi copper and gold mine in Mongolia's South Gobi Desert.
But Rio and TRQ revealed in July the cost of the project would rise to between $US6.5 billion ($9.5 billion) and $US7.2 billion, and those estimates do not include the billions more dollars that will be needed to build a power station for the mine.
Rio and TRQ have started speaking to lenders about the potential to tap into extra debt to cover the blow outs.
''Our estimates currently assume an incremental $US3.4 billion in debt (a combination of project financing and infrastructure financing for the power plant) and $500 million in equity financing,'' said Canaccord analyst Dalton Baretto, in a note published on September 23.
Macquarie analyst Hayden Bairstow estimated the additional debt requirements would not be quite as big as Mr Baretto suggested.
''The delay to the ramp-up schedule and power station build requirement has created a $US2.8 billion funding shortfall on our estimates,'' he said.
Mr Baretto met with representatives of Oyu Tolgoi's lending syndicate during a visit to Mongolia last month and said they appear willing to continue working with the project.
But Mr Baretto said the lenders will first require certainty over revisions to the Oyu Tolgoi project scope, and they will also need certainty over the Mongolian government's commitment to the legal agreements that underpin Rio's investment in the mine.
''The lenders will require the details of a revised agreement prior to agreeing to terms on a new debt facility. With an election pending in June (and perhaps earlier if a snap election is called), we fear that this negotiation process may be delayed until after the election results are known, resulting in a significant delay to the funding package,'' said Mr Baretto in the note.
''We are very concerned that the debt component of the funding package
will not be in place in time to prevent a slowdown on construction.''
Addition to the grey list comes as the International Monetary Fund (IMF) continues to withhold funds that were promised to Mongolia in 2017 under a bail-out program designed to prevent the nation from defaulting on its debt.
The IMF has been withholding the funds since late 2018 because Mongolia had not strengthened its banking sector to the extent wanted by the IMF.
The IMF's mission chief to Mongolia, Geoff Gottlieb, told The Australian Financial Review that Oyu Tolgoi was a very important part of the Mongolian economy.
''It is fair to say that (Oyu Tolgoi) is macroeconomically significant. So for example, if the project were to stop, we would have to substantially revise all of our forecasts for the national economy and we would have to revise our policy recommendations because it would have such a big impact for the balance of payments,'' he said in an interview conducted prior to FATF's grey-listing of Mongolia.
Asked whether the Mongolian government's nationalistic rhetoric toward Oyu Tolgoi would make it harder for Rio to source funding for the mine, Mr Gottlieb said he did not want to comment on specific projects.
But he said as a general principle, there was a delicate balance between local residents getting their fair share of wealth from natural resources and foreign investors getting the certainty they require.
''Investors are always interested in both the current terms of an investment and confidence in whether those terms will remain over time, or what the path of those terms will be over time, and if there is concern that terms will change substantially that always increases concern,'' he said.
"From the government's perspective there is always an obligation to residents that foreign investors that are extracting natural resources are doing so in a way that is sufficiently benefiting the country, and there is just a trade off, and that conversation, as I understand it is ongoing in this particular case.
"Our main view is that Mongolia is a country where, to reach its potential, it will need foreign investors over time. It has a lot of natural resources and those natural resources can be used to invest in health and education and infrastructure and other things that Mongolia needs, and it is a shame that right now the foreign investment base is quite narrow.
"I think Mongolia has potential for much higher foreign direct investment than it is currently getting.''
Mr Gottlieb stressed that he did not have any specific view on whether the Mongolian government or Rio Tinto was ''more correct'' in the various disagreements over Oyu Tolgoi.
Despite the IMF withholding funds and the FATF ruling, Mongolia's economy has been faring better in the past two years.
Mr Gottlieb said three economic tailwinds had emerged for the Mongolian economy around the same time as the bail out program was announced in 2017.
''Mongolia is now in the much better place than it was 2 1/2 years ago," he said.
''We were helped by three other factors. One was it coincided with the initiation of the second phase of the Oyu Tolgoi project. The second was a sharp rise in commodity prices and the third was China's decision to import more of its coal, which led to a sharp rise in the volumes of coal exported by Mongolia.''
Last week's move by FATF was not first time Mongolia has been put on the grey list; the developing nation was given the dubious honour in 2013, but made sufficient reforms to be taken off the grey list in 2014.
Ethiopia, Sri Lanka and Tunisia were taken off the grey list by FATF on Friday.
...
Mongolia Added to Watch List by Agency Policing Money Laundering www.bloomberg.com
Mongolia has been included on a list of countries monitored by an international agency that polices anti-money laundering activities and terrorism financing.
Joining Mongolia as additions on the Financial Action Task Force’s watch list were Iceland and Zimbabwe, according to a FATF statement released by email Friday from Paris.
“Each jurisdiction has developed an action plan with the FATF to address the most serious deficiencies,” according to the statement. “The FATF welcome their high-level political commitment to this action plan.”
The northeast Asian country between Russia and China has worked to address weaknesses in its technical compliance of the task force’s standards since 2017. Meanwhile, its economy is in recovery following a bailout from the International Monetary Fund in 2017. Fund disbursement from the IMF program have been withheld since the end of last year as the central bank reviews a process of re-capitalizing its commercial banks.
Placement on the so-called “gray list” puts uncertainty on the country’s economy and it banks, as well as it local currency, the tugrik.
The FATF identifies North Korean and Iran as “high risk” jurisdictions, while previously monitored jurisdiction include Botswana, Cambodia, and Pakistan.
By Terrence Edwards, Bloomberg
October 18, 2019, 6:43 PM GMT+8

Subcenters, solution for urban development of Ulaanbaatar, advancing www.montsame.mn
The Ulaanbaatar Urban Services and Ger Areas Development Investment Program (GADIP) is currently being implemented in the capital city with the financing from the Asian Development Bank (ADB), the European Investment Bank (EIB), and the Municipality of Ulaanbaatar, with a purpose to ensure implementation of the main policy document ‘Amendment to the Ulaanbaatar City Urban Development Master Plan 2020’ and ‘Development Directions 2030’.
With overall goal to de-centralize by making the city multi-centered as well as reduce air and soil pollution, the GADIP works to develop main trunk infrastructure in total six subcenters namely ‘Bayankhoshuu’, ‘Selbe’, ‘Dambadarjaa’, ‘Denjiin Myanga’, ‘Sharkhad’ and ‘Tolgoit’ in the framework of all three tranches, scheduled to complete in 2023.
As a media tour organized last week by ADB Mongolia Country Office, a media team worked in the project sites under the first tranche-- Bayankhoshuu and Selbe subcenters and witnessed the construction progress and the established facilities to assess the program implementation and disseminate accurate information to the public.
The establishment of the main trunk infrastructure will make it easier to implement other construction projects further that will grow socio-economy of the subcenters. This work is highlighted to be the first-ever long-term solution for urban development of Ulaanbaatar city.
The program’s baseline studies and basic concept was developed starting 2009. Pre-feasibility study was completed in 2010-2011, followed by a completion of feasibility study in 2011-2012. On December 9, 2013 the Government of Mongolia and ADB signed the Framework Financing Agreement (FFA). The next year, in 2014, Mongolia’s Parliament ratified the FFA. Tranche 1 of the program was signed on June 30, 2014 and declared effective on September 24, 2014.
Total financing of the program is USD320 million, of which the financing for tranche 1 is USD106.14 million, funded by the Municipality of Ulaanbaatar (USD24.06 million), EIB (USD28.38 million) and ADB (USD 53.7 million).
In the first tranche, the construction works of the networks of roads, water supply and sewerage, heating supply, electricity and communication and social facilities are underway on the total land of 318 hectares in two subcenters ‘Bayankhoshuu’ and ‘Selbe’ that are home to 28,533 people of 7220 households in total. As planned, the construction of social facilities; kindergarten of 240 children and business incubator and vocational training center with capacity of training 100 students at once are completed.
To date, an overall project progress in two subcenters is at 71.61 percent.
“The beneficiaries of the program are not just those who live inside boundaries of the subcenters, but also all the people around the subcenters will benefit because all the services including public, culture and education will be almost same as that in the city center. Therefore, it will be unnecessary for residents of the ger areas to come to the city center to receive the services. Moreover, establishing infrastructure will create possibility to develop private sector and expand their businesses in ger areas. We see a big potential to develop private sector in ger area because there are around 150-200 thousand people living in the areas of subcenters and around them,” said Arnaud Heckmann, Principal Urban Development Specialist.
An important activity, a part of the project implementation, is the land acquisition and resettlement issues. A total of 904 plots were on the target areas in Bayankhoshuu (421) and Selbe (483). The land acquisition and resettlement issues have been resolved by means of negotiation and compensation. This activity shows over 97.42 percent progress.
Bayankhoshuu subcenter
Covering a total of 162 hectares, constructions of some social and engineering facilities have been complete. For instance, within the project, a fully equipped energy efficient kindergarten for 240 children was established and is operational since last December.
It brought pre-school service closer to young children of this most densely populated area where children’s enrollment to kindergarten was very low. Thanks to the establishment of new kindergarten, 350 children of Bayankhoshuu ger area are now attending this kindergarten which has also already provided jobs to 41 people of the area.
G. Chanzaldulam, director of the kindergarten, said that 90 percent of the kindergarten’s employees are citizens of 8th khoroo of Bayankhoshuu. “The establishment of the kindergarten is giving real contributions to livelihoods of the area, for instance people who were staying at home to take care of their children due to insufficient access to kindergarten now have enrolled their children in the kindergarten and are now able to work again to increase their household income.”
The construction of the business incubator and vocational training center has been already complete and opens this week. The center is to operate as a branch of UB Hub Innovation Center. It is expected to increase access to the public service to support businesses and active employment seekers through various activities, such as GIZ/ADB ‘Build4Skills’ initiatives, to be implemented at the business incubator and vocational training. The first floor of the center is designed to have a One-stop Public Service.
The construction of a 1000-cubic meter concrete water reservoir on the top of Samballkhundev Mountain in the khoroo No.22 of Bayangol District is expected to complete within this October, along with booster pump station and 3.7 km water transmission pipeline.
A 2.3km flood protection embankment construction was complete in October, 2018 but it was necessitated to be lengthened by 2.5km. A relevant detailed plan has been worked out and a contractor of the work has been selected this year. A 4.65 hectares landscaping work along the embankment is currently underway with the progress around 20 percent. It is being executed by a joint venture of Duuren Trade LLC and Baiguulamj LLC.
N. Badam, general engineer of the Duuren Trade LLC, said “We started our work in August this year. As planned, we are working to build 1000 Stupa park, a pedestrian road, sports field, playgrounds and others. It is planned to complete in August 2020.”
A joint venture of CHMM LLC and S&A Trade LLC constructed a connection of heating pipeline to the central system from ‘Khurs’ Trade Center to Khaniin Material residential apartment block. It has been officially commissioned on September 16 this year to make it fully operational.
Constructional works of pipelines of heating (7.6km), water supply (5km) and sewerage (8.8km) are being executed by Chinese and German companies. A 6.57km roadwork is planned to start next year.
Electricity and telecommunication network improvement works are at 51 percent.
A joint venture of Odcon Holding LLC and Ulaanbaatar Barilga LLC is working to connect Bayankhoshuu social facilities, which used to be heated by steam boilers before, to the central heating system. It currently shows a 39 percent progress and is scheduled to complete in January, 2020.
As of today, Khilchin town residential block has been completely connected to the central heating system. Respectively, 720 apartment units were connected to the central heating system and eliminated the emission from burning about 7,000 tons of coal a year.
Others include general education school No.227, Bayankhoshuu temporary resettlement house, building in khoroo No.7 of Songinokhairkhan district, Songinokhairkhan Health Center No.3 Ambulatory, kindergartens No.163 and 78 and school No.76 and Songinokhairkhan district’s police unit No.2. As the facilities are connected to the central system, annual coal consumption will be reduced by 10240 tons, i.e. 6830 porter truck.
Selbe subcenter
In 156 hectares, construction works of some of the social and engineering facilities in Selbe subcenter started later than that of in Bayankhoshuu subcenter, due to some difficulties emerged in preparing site for construction.
As of today, the construction of a 1000-cubic meter Selbe water reservoir has been complete in khoroo No.18 in Sukhbaatar district, with completed pump station and 1.7km water transmission line. Construction works of other social and engineering facilities are ongoing at over 50 percent respectively, including 240-children kindergarten, electricity and telecommunication network improvement works, 2081-sq.m business incubator and vocational training center, 28MW heating plant with advanced technology as well as Selbe road and associated infrastructure.
A joint venture of Nabsan LLC, Terguun Invest LLC and Tegsht Plant LLC is working to construct 1.9km road, 2 km water supply pipeline, 4.2 km sewage pipeline and 4.6 km heating pipeline.
Three iron concrete bridges with lengths of 20m, 30m and 60m are being constructed over Selbe river flood embankment.
S.Jargalsaikhan, road engineer of the project, said: “In Selbe subcenter, engineering facilities are being constructed on 156 hectares since 2017. A 6.7-km-long and 7-meter-wide road, 2.1-km long flood protection embankment with road drainage and protection fence are being built. The construction works of 60-meter and 20-meter bridge are over 80 percent. Actually, it was scheduled to complete the construction of the bridges this year, but rainy conditions during this year’s construction season caused some delays.”
The tranche 2 of the program has been approved and project consultants are onboard since January 2019. Total financing of the tranche 2 is USD121.1 million, of which USD66.35 million will be funded by ADB, USD35.15 million by the Municipality of Ulaanbaatar and USD19.64 million by EIB.
The detailed engineering design and construction supervision consultant, DMEC-BEC-YOOSHIN, has been working on the detailed designs of the tranche 2 subcenters - Denjiin Myanga and Dambadarjaa for improvement of infrastructures, auto road network, urban parks and social facilities.
In addition, sport complex with swimming pool, kindergarten for 240 children and 2-hectare garden park are planned to be built in Bayankhoshuu subcenter. In Selbe subcenter, there will be an additional kindergarten for 150 children and 48MW thermal plant.
Feasibility studies of the tranche 3 or Tolgoit and Sharkhad subcenters are under formulation.
...
Nobel Peace Prize for late Mongolian diplomat www.news.mn
The Nobel Committee decided to posthumously award its Peace Prize to the late Mongolian diplomat D.Ganbaatar. The Nobel Peace Prize is to be presented to his wife N.Baljin and his son at the Hague today (18 October). The late is being awarded for his contribution in establishing the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW).
D.Ganbaatar passed away in 2007. He worked as a top diplomat in Vietnam from 1987-1989 and Switzerland from 1993-1996. When he was in Geneva, the OPCW was founded and D.Ganbaatar supported the establishment of the organization as a represent of Mongolia. He is remembered for having worked tirelessly with 1500 members of the OPCW.

NBA facing 'substantial' losses over China dispute www.bbc.com
The US National Basketball Association has suffered "substantial" losses after an online comment from a team executive prompted a crisis in its relations with China, the NBA's head has said.
"The financial consequences have been, and may continue to be, fairly dramatic," Adam Silver said.
Earlier this month Houston Rockets' manager Daryl Morey tweeted support for pro-democracy protesters in Hong Kong.
As a result Chinese firms suspended sponsorship and telecast deals.
The state-run broadcaster CCTV and Tencent Holdings, which streams NBA games in China, said they would stop broadcasting Rockets' matches.
The Chinese Basketball Association suspended co-operation with the Houston Rockets, as did Chinese sportswear brand Li-Ning, and the club's sponsor in China, Shanghai Pudong Development Bank.
Mr Silver said: "The losses have already been substantial.
"Our games are not back on the air in China as we speak, and we'll see what happens next," he told Time magazine's Time 100 Health Summit in New York.
Basketball in China
Basketball is the most popular sport in China with 300 million people playing the game. according to the NBA.
The NBA has had a presence in China since 1992 when it opened its first office in Hong Kong.
The Houston Rockets are widely followed in China after it signed Chinese player and eight-time NBA All-Star Yao Ming in 2002.
NBA China, which conducts the league's business in the country, was launched in 2008 and is now worth more than $4bn, according to Forbes.
Mr Morey's tweet captioned "Fight For Freedom. Stand With Hong Kong", prompted a furious backlash in China and Mr Silver said the Chinese government had called for Mr Morey to be sacked. But Mr Silver has defended his right to express his opinion.
"We were being asked to fire him by the Chinese government, by the parties we dealt with, government and business," Silver said. "We said there's no chance that's happening. There's no chance we'll even discipline him."
"The values of the NBA - the American values, we are an American business - travel with us wherever we go. And one of those values is free expression."
Mr Silver said he understood the point of view that the NBA should withdraw from all activities in China, due to authoritarian nature of the regime but said the NBA felt that "constructive engagement, especially in sports, is very positive".
- «
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
- 214
- 215
- 216
- 217
- 218
- 219
- 220
- 221
- 222
- 223
- 224
- 225
- 226
- 227
- 228
- 229
- 230
- 231
- 232
- 233
- 234
- 235
- 236
- 237
- 238
- 239
- 240
- 241
- 242
- 243
- 244
- 245
- 246
- 247
- 248
- 249
- 250
- 251
- 252
- 253
- 254
- 255
- 256
- 257
- 258
- 259
- 260
- 261
- 262
- 263
- 264
- 265
- 266
- 267
- 268
- 269
- 270
- 271
- 272
- 273
- 274
- 275
- 276
- 277
- 278
- 279
- 280
- 281
- 282
- 283
- 284
- 285
- 286
- 287
- 288
- 289
- 290
- 291
- 292
- 293
- 294
- 295
- 296
- 297
- 298
- 299
- 300
- 301
- 302
- 303
- 304
- 305
- 306
- 307
- 308
- 309
- 310
- 311
- 312
- 313
- 314
- 315
- 316
- 317
- 318
- 319
- 320
- 321
- 322
- 323
- 324
- 325
- 326
- 327
- 328
- 329
- 330
- 331
- 332
- 333
- 334
- 335
- 336
- 337
- 338
- 339
- 340
- 341
- 342
- 343
- 344
- 345
- 346
- 347
- 348
- 349
- 350
- 351
- 352
- 353
- 354
- 355
- 356
- 357
- 358
- 359
- 360
- 361
- 362
- 363
- 364
- 365
- 366
- 367
- 368
- 369
- 370
- 371
- 372
- 373
- 374
- 375
- 376
- 377
- 378
- 379
- 380
- 381
- 382
- 383
- 384
- 385
- 386
- 387
- 388
- 389
- 390
- 391
- 392
- 393
- 394
- 395
- 396
- 397
- 398
- 399
- 400
- 401
- 402
- 403
- 404
- 405
- 406
- 407
- 408
- 409
- 410
- 411
- 412
- 413
- 414
- 415
- 416
- 417
- 418
- 419
- 420
- 421
- 422
- 423
- 424
- 425
- 426
- 427
- 428
- 429
- 430
- 431
- 432
- 433
- 434
- 435
- 436
- 437
- 438
- 439
- 440
- 441
- 442
- 443
- 444
- 445
- 446
- 447
- 448
- 449
- 450
- 451
- 452
- 453
- 454
- 455
- 456
- 457
- 458
- 459
- 460
- 461
- 462
- 463
- 464
- 465
- 466
- 467
- 468
- 469
- 470
- 471
- 472
- 473
- 474
- 475
- 476
- 477
- 478
- 479
- 480
- 481
- 482
- 483
- 484
- 485
- 486
- 487
- 488
- 489
- 490
- 491
- 492
- 493
- 494
- 495
- 496
- 497
- 498
- 499
- 500
- 501
- 502
- 503
- 504
- 505
- 506
- 507
- 508
- 509
- 510
- 511
- 512
- 513
- 514
- 515
- 516
- 517
- 518
- 519
- 520
- 521
- 522
- 523
- 524
- 525
- 526
- 527
- 528
- 529
- 530
- 531
- 532
- 533
- 534
- 535
- 536
- 537
- 538
- 539
- 540
- 541
- 542
- 543
- 544
- 545
- 546
- 547
- 548
- 549
- 550
- 551
- 552
- 553
- 554
- 555
- 556
- 557
- 558
- 559
- 560
- 561
- 562
- 563
- 564
- 565
- 566
- 567
- 568
- 569
- 570
- 571
- 572
- 573
- 574
- 575
- 576
- 577
- 578
- 579
- 580
- 581
- 582
- 583
- 584
- 585
- 586
- 587
- 588
- 589
- 590
- 591
- 592
- 593
- 594
- 595
- 596
- 597
- 598
- 599
- 600
- 601
- 602
- 603
- 604
- 605
- 606
- 607
- 608
- 609
- 610
- 611
- 612
- 613
- 614
- 615
- 616
- 617
- 618
- 619
- 620
- 621
- 622
- 623
- 624
- 625
- 626
- 627
- 628
- 629
- 630
- 631
- 632
- 633
- 634
- 635
- 636
- 637
- 638
- 639
- 640
- 641
- 642
- 643
- 644
- 645
- 646
- 647
- 648
- 649
- 650
- 651
- 652
- 653
- 654
- 655
- 656
- 657
- 658
- 659
- 660
- 661
- 662
- 663
- 664
- 665
- 666
- 667
- 668
- 669
- 670
- 671
- 672
- 673
- 674
- 675
- 676
- 677
- 678
- 679
- 680
- 681
- 682
- 683
- 684
- 685
- 686
- 687
- 688
- 689
- 690
- 691
- 692
- 693
- 694
- 695
- 696
- 697
- 698
- 699
- 700
- 701
- 702
- 703
- 704
- 705
- 706
- 707
- 708
- 709
- 710
- 711
- 712
- 713
- 714
- 715
- 716
- 717
- 718
- 719
- 720
- 721
- 722
- 723
- 724
- 725
- 726
- 727
- 728
- 729
- 730
- 731
- 732
- 733
- 734
- 735
- 736
- 737
- 738
- 739
- 740
- 741
- 742
- 743
- 744
- 745
- 746
- 747
- 748
- 749
- 750
- 751
- 752
- 753
- 754
- 755
- 756
- 757
- 758
- 759
- 760
- 761
- 762
- 763
- 764
- 765
- 766
- 767
- 768
- 769
- 770
- 771
- 772
- 773
- 774
- 775
- 776
- 777
- 778
- 779
- 780
- 781
- 782
- 783
- 784
- 785
- 786
- 787
- 788
- 789
- 790
- 791
- 792
- 793
- 794
- 795
- 796
- 797
- 798
- 799
- 800
- 801
- 802
- 803
- 804
- 805
- 806
- 807
- 808
- 809
- 810
- 811
- 812
- 813
- 814
- 815
- 816
- 817
- 818
- 819
- 820
- 821
- 822
- 823
- 824
- 825
- 826
- 827
- 828
- 829
- 830
- 831
- 832
- 833
- 834
- 835
- 836
- 837
- 838
- 839
- 840
- 841
- 842
- 843
- 844
- 845
- 846
- 847
- 848
- 849
- 850
- 851
- 852
- 853
- 854
- 855
- 856
- 857
- 858
- 859
- 860
- 861
- 862
- 863
- 864
- 865
- 866
- 867
- 868
- 869
- 870
- 871
- 872
- 873
- 874
- 875
- 876
- 877
- 878
- 879
- 880
- 881
- 882
- 883
- 884
- 885
- 886
- 887
- 888
- 889
- 890
- 891
- 892
- 893
- 894
- 895
- 896
- 897
- 898
- 899
- 900
- 901
- 902
- 903
- 904
- 905
- 906
- 907
- 908
- 909
- 910
- 911
- 912
- 913
- 914
- 915
- 916
- 917
- 918
- 919
- 920
- 921
- 922
- 923
- 924
- 925
- 926
- 927
- 928
- 929
- 930
- 931
- 932
- 933
- 934
- 935
- 936
- 937
- 938
- 939
- 940
- 941
- 942
- 943
- 944
- 945
- 946
- 947
- 948
- 949
- 950
- 951
- 952
- 953
- 954
- 955
- 956
- 957
- 958
- 959
- 960
- 961
- 962
- 963
- 964
- 965
- 966
- 967
- 968
- 969
- 970
- 971
- 972
- 973
- 974
- 975
- 976
- 977
- 978
- 979
- 980
- 981
- 982
- 983
- 984
- 985
- 986
- 987
- 988
- 989
- 990
- 991
- 992
- 993
- 994
- 995
- 996
- 997
- 998
- 999
- 1000
- 1001
- 1002
- 1003
- 1004
- 1005
- 1006
- 1007
- 1008
- 1009
- 1010
- 1011
- 1012
- 1013
- 1014
- 1015
- 1016
- 1017
- 1018
- 1019
- 1020
- 1021
- 1022
- 1023
- 1024
- 1025
- 1026
- 1027
- 1028
- 1029
- 1030
- 1031
- 1032
- 1033
- 1034
- 1035
- 1036
- 1037
- 1038
- 1039
- 1040
- 1041
- 1042
- 1043
- 1044
- 1045
- 1046
- 1047
- 1048
- 1049
- 1050
- 1051
- 1052
- 1053
- 1054
- 1055
- 1056
- 1057
- 1058
- 1059
- 1060
- 1061
- 1062
- 1063
- 1064
- 1065
- 1066
- 1067
- 1068
- 1069
- 1070
- 1071
- 1072
- 1073
- 1074
- 1075
- 1076
- 1077
- 1078
- 1079
- 1080
- 1081
- 1082
- 1083
- 1084
- 1085
- 1086
- 1087
- 1088
- 1089
- 1090
- 1091
- 1092
- 1093
- 1094
- 1095
- 1096
- 1097
- 1098
- 1099
- 1100
- 1101
- 1102
- 1103
- 1104
- 1105
- 1106
- 1107
- 1108
- 1109
- 1110
- 1111
- 1112
- 1113
- 1114
- 1115
- 1116
- 1117
- 1118
- 1119
- 1120
- 1121
- 1122
- 1123
- 1124
- 1125
- 1126
- 1127
- 1128
- 1129
- 1130
- 1131
- 1132
- 1133
- 1134
- 1135
- 1136
- 1137
- 1138
- 1139
- 1140
- 1141
- 1142
- 1143
- 1144
- 1145
- 1146
- 1147
- 1148
- 1149
- 1150
- 1151
- 1152
- 1153
- 1154
- 1155
- 1156
- 1157
- 1158
- 1159
- 1160
- 1161
- 1162
- 1163
- 1164
- 1165
- 1166
- 1167
- 1168
- 1169
- 1170
- 1171
- 1172
- 1173
- 1174
- 1175
- 1176
- 1177
- 1178
- 1179
- 1180
- 1181
- 1182
- 1183
- 1184
- 1185
- 1186
- 1187
- 1188
- 1189
- 1190
- 1191
- 1192
- 1193
- 1194
- 1195
- 1196
- 1197
- 1198
- 1199
- 1200
- 1201
- 1202
- 1203
- 1204
- 1205
- 1206
- 1207
- 1208
- 1209
- 1210
- 1211
- 1212
- 1213
- 1214
- 1215
- 1216
- 1217
- 1218
- 1219
- 1220
- 1221
- 1222
- 1223
- 1224
- 1225
- 1226
- 1227
- 1228
- 1229
- 1230
- 1231
- 1232
- 1233
- 1234
- 1235
- 1236
- 1237
- 1238
- 1239
- 1240
- 1241
- 1242
- 1243
- 1244
- 1245
- 1246
- 1247
- 1248
- 1249
- 1250
- 1251
- 1252
- 1253
- 1254
- 1255
- 1256
- 1257
- 1258
- 1259
- 1260
- 1261
- 1262
- 1263
- 1264
- 1265
- 1266
- 1267
- 1268
- 1269
- 1270
- 1271
- 1272
- 1273
- 1274
- 1275
- 1276
- 1277
- 1278
- 1279
- 1280
- 1281
- 1282
- 1283
- 1284
- 1285
- 1286
- 1287
- 1288
- 1289
- 1290
- 1291
- 1292
- 1293
- 1294
- 1295
- 1296
- 1297
- 1298
- 1299
- 1300
- 1301
- 1302
- 1303
- 1304
- 1305
- 1306
- 1307
- 1308
- 1309
- 1310
- 1311
- 1312
- 1313
- 1314
- 1315
- 1316
- 1317
- 1318
- 1319
- 1320
- 1321
- 1322
- 1323
- 1324
- 1325
- 1326
- 1327
- 1328
- 1329
- 1330
- 1331
- 1332
- 1333
- 1334
- 1335
- 1336
- 1337
- 1338
- 1339
- 1340
- 1341
- 1342
- 1343
- 1344
- 1345
- 1346
- 1347
- 1348
- 1349
- 1350
- 1351
- 1352
- 1353
- 1354
- 1355
- 1356
- 1357
- 1358
- 1359
- 1360
- 1361
- 1362
- 1363
- 1364
- 1365
- 1366
- 1367
- 1368
- 1369
- 1370
- 1371
- 1372
- 1373
- 1374
- 1375
- 1376
- 1377
- 1378
- 1379
- 1380
- 1381
- 1382
- 1383
- 1384
- 1385
- 1386
- 1387
- 1388
- 1389
- 1390
- 1391
- 1392
- 1393
- 1394
- 1395
- 1396
- 1397
- 1398
- 1399
- 1400
- 1401
- 1402
- 1403
- 1404
- 1405
- 1406
- 1407
- 1408
- 1409
- 1410
- 1411
- 1412
- 1413
- 1414
- 1415
- 1416
- 1417
- 1418
- 1419
- 1420
- 1421
- 1422
- 1423
- 1424
- 1425
- 1426
- 1427
- 1428
- 1429
- 1430
- 1431
- 1432
- 1433
- 1434
- 1435
- 1436
- 1437
- 1438
- 1439
- 1440
- 1441
- 1442
- 1443
- 1444
- 1445
- 1446
- 1447
- 1448
- 1449
- 1450
- 1451
- 1452
- 1453
- 1454
- 1455
- 1456
- 1457
- 1458
- 1459
- 1460
- 1461
- 1462
- 1463
- 1464
- 1465
- 1466
- 1467
- 1468
- 1469
- 1470
- 1471
- 1472
- 1473
- 1474
- 1475
- 1476
- 1477
- 1478
- 1479
- 1480
- 1481
- 1482
- 1483
- 1484
- 1485
- 1486
- 1487
- 1488
- 1489
- 1490
- 1491
- 1492
- 1493
- 1494
- 1495
- 1496
- 1497
- 1498
- 1499
- 1500
- 1501
- 1502
- 1503
- 1504
- 1505
- 1506
- 1507
- 1508
- 1509
- 1510
- 1511
- 1512
- 1513
- 1514
- 1515
- 1516
- 1517
- 1518
- 1519
- 1520
- 1521
- 1522
- 1523
- 1524
- 1525
- 1526
- 1527
- 1528
- 1529
- 1530
- 1531
- 1532
- 1533
- 1534
- 1535
- 1536
- 1537
- 1538
- 1539
- 1540
- 1541
- 1542
- 1543
- 1544
- 1545
- 1546
- 1547
- 1548
- 1549
- 1550
- 1551
- 1552
- 1553
- 1554
- 1555
- 1556
- 1557
- 1558
- 1559
- 1560
- 1561
- 1562
- 1563
- 1564
- 1565
- 1566
- 1567
- 1568
- 1569
- 1570
- 1571
- 1572
- 1573
- 1574
- 1575
- 1576
- 1577
- 1578
- 1579
- 1580
- 1581
- 1582
- 1583
- 1584
- 1585
- 1586
- 1587
- 1588
- 1589
- 1590
- 1591
- 1592
- 1593
- 1594
- 1595
- 1596
- 1597
- »