1 MONGOLIA INVESTMENT FORUM TAKES PLACE IN NEW YORK CITY WWW.MONTSAME.MN PUBLISHED:2025/04/30      2 MONGOLIA’S LENDMN SECURES $20M DEBT FINANCING FROM LENDABLE WWW.FINTECHFUTURES.COM  PUBLISHED:2025/04/30      3 JADE GAS CONFIRMS SIGNIFICANT GAS POTENTIAL IN MONGOLIA WWW.TIPRANKS.COM  PUBLISHED:2025/04/30      4 TRANSFORMING REMOTE MINING: HOW IPCC TECHNOLOGY CAN REDEFINE OPEN-PIT OPERATIONS IN MONGOLIA’S GOBI DESERT WWW.UBPOST.MN PUBLISHED:2025/04/30      5 MONGOLIA REMAINS UNDEFEATED AT THE ICE HOCKEY WORLD CHAMPIONSHIP 2025 DIVISION III WWW.MONTSAME.MN PUBLISHED:2025/04/30      6 PRIME MINISTER OYUN-ERDENE VISITS EGIIN GOL HYDROPOWER PLANT PROJECT SITE WWW.MONTSAME.MN PUBLISHED:2025/04/30      7 ‘I FELT CAUGHT BETWEEN CULTURES’: MONGOLIAN MUSICIAN ENJI ON HER BEGUILING, BORDER-CROSSING MUSIC WWW.THEGUARDIAN.COM PUBLISHED:2025/04/30      8 POWER OF SIBERIA 2: ECONOMIC OPPORTUNITY OR GEOPOLITICAL RISK FOR MONGOLIA? WWW.THEDIPLOMAT.COM PUBLISHED:2025/04/29      9 UNITED AIRLINES TO LAUNCH FLIGHTS TO MONGOLIA IN MAY WWW.MONTSAME.MN PUBLISHED:2025/04/29      10 SIGNATURE OF OIL SALES AGREEMENT FOR BLOCK XX PRODUCTION WWW.RESEARCH-TREE.COM  PUBLISHED:2025/04/29      ДӨРВӨН УЛИРЛЫН АЯЛАЛ ЖУУЛЧЛАЛЫН ҮЙЛ АЖИЛЛАГАА ЭРХЛЭГЧДЭД ХӨНГӨЛӨЛТТЭЙ ЗЭЭЛ ОЛГОНО WWW.MONTSAME.MN НИЙТЭЛСЭН:2025/04/30     Н.УЧРАЛ: НЭЭЛТТЭЙ СОНГОН ШАЛГАРУУЛАЛТ ЗАРЛАЖ ҮҮСМЭЛ ОРДУУДЫГ АШИГЛУУЛДАГ БОЛНО WWW.EAGLE.MN НИЙТЭЛСЭН:2025/04/30     849 ТЭРБУМЫН ӨРТӨГТЭЙ "ГАШУУНСУХАЙТ-ГАНЦМОД" БООМТЫН ТЭЗҮ-Д ТУРШЛАГАГҮЙ, МОНГОЛ 2 КОМПАНИ ҮНИЙН САНАЛ ИРҮҮЛЭВ WWW.EGUUR.MN НИЙТЭЛСЭН:2025/04/30     ХУУЛЬ БУСААР АШИГЛАЖ БАЙСАН "БОГД УУЛ" СУВИЛЛЫГ НИЙСЛЭЛ ӨМЧЛӨЛДӨӨ БУЦААВ WWW.NEWS.MN НИЙТЭЛСЭН:2025/04/30     МЕТРО БАРИХ ТӨСЛИЙГ ГҮЙЦЭТГЭХЭЭР САНАЛАА ӨГСӨН МОНГОЛЫН ГУРВАН КОМПАНИ WWW.EAGLE.MN НИЙТЭЛСЭН:2025/04/30     "UPC RENEWABLES" КОМПАНИТАЙ ХАМТРАН 2400 МВТ-ЫН ХҮЧИН ЧАДАЛТАЙ САЛХИН ЦАХИЛГААН СТАНЦ БАРИХААР БОЛОВ WWW.EAGLE.MN НИЙТЭЛСЭН:2025/04/30     ОРОСЫН МОНГОЛ УЛС ДАХЬ ТОМООХОН ТӨСЛҮҮД ДЭЭР “ГАР БАРИХ” СОНИРХОЛ БА АМБИЦ WWW.EGUUR.MN НИЙТЭЛСЭН:2025/04/30     МОНГОЛ, АНУ-ЫН ХООРОНД ТАВДУГААР САРЫН 1-НЭЭС НИСЛЭГ ҮЙЛДЭНЭ WWW.MONTSAME.MN НИЙТЭЛСЭН:2025/04/29     ЕРӨНХИЙ САЙД Л.ОЮУН-ЭРДЭНЭ ЭГИЙН ГОЛЫН УЦС-ЫН ТӨСЛИЙН ТАЛБАЙД АЖИЛЛАЖ БАЙНА WWW.MONTSAME.MN НИЙТЭЛСЭН:2025/04/29     Ц.ТОД-ЭРДЭНЭ: БИЧИГТ БООМТЫН ЕРӨНХИЙ ТӨЛӨВЛӨГӨӨ БАТЛАГДВАЛ БУСАД БҮТЭЭН БАЙГУУЛАЛТЫН АЖЛУУД ЭХЛЭХ БОЛОМЖ БҮРДЭНЭ WWW.MONTSAME.MN НИЙТЭЛСЭН:2025/04/29    

MIL-OSI China: Projects launched to boost China, Mongolia publication partnership www.foreignaffairs.co.nz

The Chinese Culture Translation and Studies Support Network (CCTSS) of the Beijing Language and Culture University (BLCU), together with the NEPKO Press and other Mongolian publishing organizations launched the CCTSS Sino-Mongolian International Publishing Exchange Platform and Sino-Mongolian Translation Workshop in Mongolian Embassy in China on Dec. 10, 2018.

Under the framework of the two projects, CCTSS will be authorized by the NEPKO Press and the BEAM Press to exclusively represent all their business in China.

Mongolian Ambassador to China Damba Gankhuyag said at the launch ceremony that the granting of the sole agency in China is a historical event.

“It proves that Chinese and Mongolian companies are deepening their cooperation; the business models are expanding and people-to-people ties are getting closer,” the ambassador said.

He said that China-Mongolia relations, including booming trade, economic and cultural cooperation, has been both solid and vigorous in recent years. He believes today’s cooperative projects between the two countries will help lift China-Mongolia cooperation to a new high.

He added that during the second meeting of the Joint Committee on China-Mongolia People-to-People Exchanges to be held in January next year, both sides will discuss the current mechanism as well as exploring possible future cooperation fields.

The first meeting of the Joint Committee on China-Mongolia People-to-People Exchanges was held in Beijing at the beginning of this year. The aim of the mechanism is to coordinate exchanges and cooperation in people-to-people and cultural fields between the two countries through this mechanism, cement the friendly social basis of both sides and push forward the development of the China-Mongolia comprehensive strategic partnership.

Xu Baofeng, head of the CCTSS and a professor at BLCU, said that the launch of today’s projects will help cement the friendly social basis of both sides and draw closer the ties between the two peoples.

“China and Mongolia are neighboring countries. Previously we could only find good pieces of work randomly. With the launch of the CCTSS Sino-Mongolian International Publishing Exchange Platform and the Sino-Mongolian Translation Workshop, the good works of the two countries can be translated and published rapidly,” Xu said.

According to Chagedeer Surong, director of Mongolian Language Committee, CCTSS, the history of CCTSS’s cooperation with Mongolian publishing agencies can be dated back to 2015 when with the help from the Mongolian Embassy in China, NEPKO Publishing House and other Mongolian publishing organizations established cooperation with CCTSS. Their smooth cooperation has led to the translation and publication of the popular Chinese novel Empresses in the Palace, Dream of the Wolf King and other books into Mongolian.



Published Date:2018-12-11