1 CHINA’S MONGOLIAN COAL IMPORTS UP 20% IN OCT, RUSSIAN IMPORTS SLIP 18% WWW.BRECORDER.COM  PUBLISHED:2025/11/21      2 S.KOREA-MONGOLIA JOINT COMMITTEE MEETING REAFFIRMS MINERAL COOPERATION WWW.KOREAPOST.COM PUBLISHED:2025/11/21      3 TEAM MONGOLIA FROM PHYSICAL ASIA: WHERE ARE THEY NOW? WWW.MOVIEDELIC.COM PUBLISHED:2025/11/21      4 N.UCHRAL: I’LL BE LENIENT WITH THE RIGHT, STRICT WITH THE WRONG WWW.GOGO.MN PUBLISHED:2025/11/20      5 MONGOLIAN BANKING SECTOR'S NET FOREIGN ASSETS DECLINE 16.1 PCT IN OCTOBER WWW.XINHUANET.COM PUBLISHED:2025/11/20      6 ON THE TALKS OF SECRETARY-GENERAL WITH THE MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS OF MONGOLIA WWW.ENG.SECTSCO.ORG PUBLISHED:2025/11/20      7 MONGOLIA UNIFIES TO COMBAT NEW THREATS TO SNOW LEOPARDS WWW.SNOWLEOPARD.ORG PUBLISHED:2025/11/20      8 AMERICAN-CANADIAN BILLIONAIRE OPENS $2-BILLION PLATINUM MINE IN SOUTH AFRICA WWW.AFRICA.BUSINESSINSIDER.COM PUBLISHED:2025/11/20      9 EDUCATION INFRASTRUCTURE: 12 SCHOOLS, 24 KINDERGARTENS SET FOR 2025 LAUNCH WWW.MONTSAME.MN PUBLISHED:2025/11/20      10 MONGOLIA JAPAN HOSPITAL INTRODUCES SELECTIVE LASER TRABECULOPLASTY SYSTEM WWW.AKIPRESS.COM PUBLISHED:2025/11/20      Н.УЧРАЛ: ХУУЛЬ ТОТООХ ДЭЭД БАЙГУУЛЛАГААС ХУЛГАЙН СЭЖИГТНҮҮД БИШ ХУУЛЬ ТӨРЖ БАЙХ ЁСТОЙ WWW.ITOIM.MN НИЙТЭЛСЭН:2025/11/21     ТЭРБУМ МОД САНГИЙН ТӨСЛИЙН СОНГОН ШАЛГАРУУЛАЛТ ЗАРЛАГДЛАА WWW.BILLIONTREE.MN НИЙТЭЛСЭН:2025/11/20     ОЙЖУУЛАЛТАД ХАМГИЙН ИХ ХӨРӨНГӨ ОРУУЛАЛТ ХИЙЖ БАЙГАА ХУВИЙН ХЭВШЛИЙН САНГААР ТЭРБУМ МОД САНГ НЭРЛЭЛЭЭ WWW.BILLIONTREE.MN НИЙТЭЛСЭН:2025/11/20     МОНГОЛД ГАДНЫ БАНК НЭЭХ НЬ ХЭРЭГЛЭГЧДЭД ӨГӨӨЖТЭЙ Ч ДОТООДЫН БАНК САНХҮҮГИЙН САЛБАРТ ЭРСДЭЛТЭЙ WWW.EGUUR.MN НИЙТЭЛСЭН:2025/11/20     ӨНГӨРСӨН САРД 11 УЛСЫН 240 ИРГЭНИЙГ АЛБАДАН ГАРГАЖЭЭ WWW.EGUUR.MN НИЙТЭЛСЭН:2025/11/20     Х.НЯМБААТАР: ГАНДАН ОРЧМЫГ НОГООН БАЙГУУЛАМЖ БҮХИЙ ЖИШИГ ГУДАМЖ БОЛГОН ТОХИЖУУЛНА WWW.ITOIM.MN НИЙТЭЛСЭН:2025/11/20     ОЮУ ТОЛГОЙ ТӨСЛИЙН ХУВЬ НИЙЛҮҮЛЭГЧДИЙН ЗЭЭЛИЙН ХҮҮГ БУУРУУЛАХ ХЭЛЭЛЦЭЭ ҮРГЭЛЖИЛЖ БАЙНА WWW.MONTSAME.MN НИЙТЭЛСЭН:2025/11/20     УИХ-ЫН ДАРГААР Н.УЧРАЛ СОНГОГДЛОО WWW.ITOIM.MN НИЙТЭЛСЭН:2025/11/20     "ЧИНГИС ХААН" ОДОН ХҮРТЭЖ БУЙ С.НАРАНГЭРЭЛ ГЭЖ ХЭН БЭ WWW.ITOIM.MN НИЙТЭЛСЭН:2025/11/20     ОХУ-ЫН БАНК САЛБАРАА МОНГОЛД НЭЭХ ҮҮ? WWW.NEWS.MN НИЙТЭЛСЭН:2025/11/20    

Hong Kong and Mongolia sign agreement on mutual legal assistance in criminal matters www.info.gov.hk

The Secretary for Security, Mr John Lee, and the Consul-General of Mongolia in Hong Kong, Mr Samdan Erdene, signed a bilateral agreement on mutual legal assistance in criminal matters (MLA agreement) in the Central Government Offices today (March 26) on behalf of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) and the Government of Mongolia respectively.

"Both Hong Kong and Mongolia are committed players in international efforts to fight crimes. We have indeed worked together hand in hand over the years to bring into force the agreement on the transfer of sentenced persons in 2016," Mr Lee said at the signing ceremony.

"The signing of the MLA agreement today will further take forward our bilateral cooperation," Mr Lee added.

Under the Basic Law, the HKSAR may, with the authorisation of the Central People’s Government, make appropriate arrangements with foreign states for reciprocal juridical assistance.

The MLA agreement between the Government of the HKSAR and the Government of Mongolia contains the essential features and safeguards of international agreements of this type. Assistance covered by the agreement includes identifying and locating persons, serving documents, taking evidence, executing requests for search and seizure, providing information, and confiscating proceeds of crime.

The MLA agreement with Mongolia is the 32nd agreement of its kind between the HKSAR and other jurisdictions. The other 31 jurisdictions that already have similar agreements with the HKSAR are Australia, the United States, France, the United Kingdom, New Zealand, Italy, Korea, Switzerland, Canada, the Philippines, Portugal, Ireland, the Netherlands, Ukraine, Singapore, Belgium, Denmark, Poland, Israel, Germany, Malaysia, Finland, Indonesia, Japan, Sri Lanka, South Africa, India, Spain, the Czech Republic, Sweden and Argentina.



Published Date:2018-03-26