1 RIO-GLENCORE DEAL CLOSER THAN EVER WITH PREMIUM AND CEO IN FOCUS WWW.BLOOMBERG.COM PUBLISHED:2026/01/10      2 MONGOLIA'S INFLATION DOWN TO 7.5 PCT IN DECEMBER 2025 WWW.XINHUANET.COM PUBLISHED:2026/01/10      3 MONGOLIA ENERGY FACES MNT 412.3 BILLION TAX LIABILITY AFTER LOSING MONGOLIAN COURT CASE WWW.TIPRANKS.COM  PUBLISHED:2026/01/10      4 NUMBER OF FOREIGN NATIONALS RESIDING FOR OFFICIAL AND PRIVATE PURPOSES UP 7.4% WWW.MONTSAME.MN PUBLISHED:2026/01/10      5 SUSTAINABILITY RELATED REPORTING: READINESS ASSESSMENT MONGOLIA REPORT WWW.UNDP.ORG PUBLISHED:2026/01/10      6 GOVERNMENT TO FORMALLY APPROACH RIO TINTO, OYU TOLGOI TO SAFEGUARD NATIONAL INTEREST WWW.MONTSAME.MN PUBLISHED:2026/01/09      7 NON-COMPLIANT ADVERTISING BILLBOARDS TO BE REMOVED WWW.MONTSAME.MN PUBLISHED:2026/01/09      8 FROM TORONTO, CANADA TO PHU QUOC, VIETNAM: MONGOLIA’S BOLD 2026 AVIATION EXPANSION INCLUDES NEW FLIGHTS, VISA-FREE TRAVEL, AND AIRPORT UPGRADES! WWW.TRAVELANDTOURWORLD.COM PUBLISHED:2026/01/09      9 MONGOLIA TO MARK 820TH ANNIVERSARY OF THE GREAT MONGOL EMPIRE WWW.MONTSAME.MN PUBLISHED:2026/01/09      10 PARLIAMENT SUPPORTS SOLAR GER INITIATIVE UNDER NEW REGULATORY REFORMS WWW.MONTSAME.MN PUBLISHED:2026/01/09      GLENCORE, RIO TINTO КОМПАНИУД НЭГДЭХ ХЭЛЭЛЦЭЭ ХИЙЖ БАЙНА WWW.ITOIM.MN НИЙТЭЛСЭН:2026/01/10     Н.НАРАНБААТАР: ЭНЭ ОНД НҮҮРСНИЙ ЭКСПОРТЫН ХЭМЖЭЭГ 90 САЯ ТОННД БАРИНА WWW.MONTSAME.MN НИЙТЭЛСЭН:2026/01/10     УЛААНБААТАРТ ӨНДӨР ТЕХНОЛОГИЙН ХОЁР ҮЙЛДВЭР БАЙГУУЛЖ, УСАН ХАНГАМЖИЙГ 80 ХУВИАР НЭМЭГДҮҮЛЛЭЭ WWW.GOGO.MN НИЙТЭЛСЭН:2026/01/09     ХУУЛЬ БУС ЭЗЭМШИЛД БАЙСАН 15 БАРИЛГА БАЙГУУЛАМЖИЙГ НИЙСЛЭЛД БУЦААН АВЧЭЭ WWW.NEWS.MN НИЙТЭЛСЭН:2026/01/09     МОНГОЛ УЛСАД 37 097 ГАДААД ИРГЭН ОРШИН СУУХ БҮРТГЭЛТЭЙ БАЙНА WWW.EAGLE.MN НИЙТЭЛСЭН:2026/01/09     ҮСХ: 12 ДУГААР САРЫН ИНФЛЯЦ 7.5 ХУВЬТАЙ ГАРЛАА WWW.EAGLE.MN НИЙТЭЛСЭН:2026/01/09     2026 ОНД НИЙСЛЭЛД ХЭРЭГЖИХ ТОМООХОН БҮТЭЭН БАЙГУУЛАЛТУУД WWW.ITOIM.MN НИЙТЭЛСЭН:2026/01/09     ДУЛААНЫ ТАРИФ НЭМЭГДҮҮЛЭХ ШИЙДВЭРИЙГ ХОЙШЛУУЛЖ, 2027 ОНЫ НЭГДҮГЭЭР САРЫН 1-НЭЭС НЭМНЭ WWW.EGUUR.MN НИЙТЭЛСЭН:2026/01/09     НИЙГМИЙН ДААТГАЛЫН ӨР ТӨЛБӨРТ ТООЦОЖ, "КАПИТАЛ" БАНКНААС ХУРААСАН ХӨРӨНГИЙГ ДУУДЛАГААР ХУДАЛДАНА WWW.GOGO.MN НИЙТЭЛСЭН:2026/01/09     НИЙСЛЭЛИЙН 19 БАЙРШИЛД 11.7 КМ АВТО ЗАМЫН БОРООНЫ УС ЗАЙЛУУЛАХ ШУГАМ УГСАРНА WWW.ITOIM.MN НИЙТЭЛСЭН:2026/01/08    

Cabinet decides to submit a bill on ratifying agreement www.montsame.mn

Ulaanbaatar /MONTSAME/ At its regular meeting on August 22, the Cabinet made a decision to submit to the Parliament a Bill on ratifying an intergovernmental agreement between Mongolia and Hong Kong, Special Administrative Region of China on mutual legal assistance in criminal matters.

Mongolia and Hong Kong Special Administrative Region of China signed the agreement on transfer of sentenced persons (TSP) in 2016 and the agreement on mutual legal assistance in criminal matters in March, 2018 respectively.

Although the Governments of Mongolia and China already established ‘Intergovernmental Agreement on mutual legal assistance in civil and criminal cases’, ‘Intergovernmental Agreement on transfer of sentenced persons’ and ‘Intergovernmental Agreement on transfer of prisoners’, these agreements are not effective in China’s Special Administrative Regions such as Hong Kong and Macau.

In connection with increasing number of Mongolians traveling to these Special Administrative Regions and Mongolians involved in crimes, it necessitates to establish the agreements between Mongolia and those Special Administrative Regions of China.

The agreement includes 23 articles, which regulate legal assistance, expense, a content of the request, corresponding organizations and grounds of refusal to fulfill a request. Establishment of the agreement will ensure legislative organizations of the two sides to actively cooperate in investigation, judicial proceedings and other prosecutiony.

Moreover, the Cabinet also decided to submit to the Parliament a Bill on ratifying an intergovernmental agreement between Mongolia and Kazakhstan on Transfer of Prisoners.

E.Altanzul



Published Date:2018-08-23