1 WORLD BANK PROJECTS 5% ECONOMIC GROWTH FOR MONGOLIA IN 2026 WWW.MONTSAME.MN PUBLISHED:2026/04/12      2 MONGOLIA TO IMPLEMENT PROJECT TO REDUCE HAZARDOUS CHEMICAL USE WWW.MONTSAME.MN PUBLISHED:2026/04/12      3 PM UCHRAL HOLDS TALKS WITH RUSSIAN AMBASSADOR ON FUEL SUPPLIES WWW.MONTSAME.MN PUBLISHED:2026/04/12      4 WORLD CIRCUS IN MONGOLIA 2026 SHOW TO OPEN SOON WWW.OPEN.KG PUBLISHED:2026/04/12      5 WORLD BANK: MONGOLIA’S ECONOMY STAYS RESILIENT BUT FACES RISING UNCERTAINTY WWW.RELIEFWEB.INT/ PUBLISHED:2026/04/10      6 CAN UCHRAL HOLD ON? BEYOND MONGOLIA’S LEADERSHIP SHAKE-UP WWW.THEDIPLOMAT.COM PUBLISHED:2026/04/10      7 $6 MILLION DIGITAL PROJECT LAUNCHED FOR CHINGGIS KHAAN MUSEUM WWW.ZSM.MN PUBLISHED:2026/04/10      8 STEEL PLANT WORTH $800 MILLION TO BE BUILT IN MONGOLIA WWW.AKIPRESS.COM PUBLISHED:2026/04/10      9 TMK GAS SURGE CLEARS PATH TO PRODUCTION AT MONGOLIAN PROJECT WWW.THEWEST.COM.AU PUBLISHED:2026/04/10      10 5 CHILDREN DIE FROM MENINGOCOCCAL DISEASE AND MEASLES WWW.UBPOST.MN PUBLISHED:2026/04/10      БАРИЛГЫН КОМПАНИУД ТӨСЛИЙНХӨӨ 30 ХҮРТЭЛХ ХУВИЙГ ӨӨРИЙН ХӨРӨНГӨӨР ГҮЙЦЭТГЭЖ БАЙЖ ЗАХИАЛГА АВДАГ БОЛНО WWW.ITOIM.MN НИЙТЭЛСЭН:2026/04/12     МОНГОЛ УЛСАД АМЬДАРЧ БУЙ 5153 ИРГЭНИЙ ОРШИН СУУХ ЗӨВШӨӨРЛИЙГ ХАСЧЭЭ WWW.EAGLE.MN НИЙТЭЛСЭН:2026/04/12     ГАНГИЙН ҮЙЛДВЭРИЙГ ДАРХАН-УУЛ АЙМАГТ БАРИНА WWW.NEWS.MN НИЙТЭЛСЭН:2026/04/12     10 САЯ ПАУНДЫН ДЭМЖЛЭГИЙГ ҮРГЭЛЖЛҮҮЛЭХ ХҮСЭЛТ ТАВИВ WWW.NEWS.MN НИЙТЭЛСЭН:2026/04/12     ҮСХ: ГАДААД ХУДАЛДААНЫ НӨХЦӨЛИЙН ИНДЕКС ӨМНӨХ ОНООС 13 ХУВИАР ӨСӨВ WWW.EAGLE.MN НИЙТЭЛСЭН:2026/04/10     ЭРЧИМ ХҮЧНИЙ ИНЖЕНЕР Д.ТЭНГИС: ₮3.5 ИХ НАЯДААР НАЙМАН ЖИЛИЙН ХУГАЦААНД УЛААНБААТАРЫГ УТААГҮЙ БОЛГОХ БОЛОМЖТОЙ WWW.EGUUR.MN НИЙТЭЛСЭН:2026/04/10     АРХЕОЛОГИ, УГСААТНЫ МУЗЕЙ 80 ХУВИЙН ГҮЙЦЭТГЭЛТЭЙ БАЙНА WWW.NEWS.MN НИЙТЭЛСЭН:2026/04/10     3–5 МЯНГАН ТОНН ҮРИЙН ТӨМС ЗЭЭЛИЙН НӨХЦӨЛӨӨР НИЙЛҮҮЛНЭ WWW.EAGLE.MN НИЙТЭЛСЭН:2026/04/10     ДЭЛХИЙН БАНК: 2026 ОНД МОНГОЛЫН ЭДИЙН ЗАСАГ 5 ХУВЬ ӨСӨХ ХҮЛЭЭЛТТЭЙ БАЙНА WWW.ITOIM.MN НИЙТЭЛСЭН:2026/04/09     “PLAYTIME” НААДМЫН ЭХНИЙ АРГА ХЭМЖЭЭ СҮХБААТАРЫН ТАЛБАЙД БОЛНО WWW.EAGLE.MN НИЙТЭЛСЭН:2026/04/09    
Англи амин дэм Монгол улсад албан ёсоор бүртгэгдлээ.

Cabinet decides to submit a bill on ratifying agreement www.montsame.mn

Ulaanbaatar /MONTSAME/ At its regular meeting on August 22, the Cabinet made a decision to submit to the Parliament a Bill on ratifying an intergovernmental agreement between Mongolia and Hong Kong, Special Administrative Region of China on mutual legal assistance in criminal matters.

Mongolia and Hong Kong Special Administrative Region of China signed the agreement on transfer of sentenced persons (TSP) in 2016 and the agreement on mutual legal assistance in criminal matters in March, 2018 respectively.

Although the Governments of Mongolia and China already established ‘Intergovernmental Agreement on mutual legal assistance in civil and criminal cases’, ‘Intergovernmental Agreement on transfer of sentenced persons’ and ‘Intergovernmental Agreement on transfer of prisoners’, these agreements are not effective in China’s Special Administrative Regions such as Hong Kong and Macau.

In connection with increasing number of Mongolians traveling to these Special Administrative Regions and Mongolians involved in crimes, it necessitates to establish the agreements between Mongolia and those Special Administrative Regions of China.

The agreement includes 23 articles, which regulate legal assistance, expense, a content of the request, corresponding organizations and grounds of refusal to fulfill a request. Establishment of the agreement will ensure legislative organizations of the two sides to actively cooperate in investigation, judicial proceedings and other prosecutiony.

Moreover, the Cabinet also decided to submit to the Parliament a Bill on ratifying an intergovernmental agreement between Mongolia and Kazakhstan on Transfer of Prisoners.

E.Altanzul



Published Date:2018-08-23